[{"data":1,"prerenderedAt":1301},["Reactive",2],{"storyblok-settings-data":3,"fr-/faq":556},{"data":4,"headers":530,"perPage":554,"total":555},{"stories":5,"cv":522,"rels":523,"links":524},[6,250,317,348,501],{"name":7,"created_at":8,"published_at":9,"updated_at":10,"id":11,"uuid":12,"content":13,"slug":241,"full_slug":242,"sort_by_date":48,"position":243,"tag_list":244,"is_startpage":64,"parent_id":245,"meta_data":48,"group_id":246,"first_published_at":247,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":249,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"Prizes","2026-05-18T11:27:17.938Z","2026-05-19T08:54:19.839Z","2026-05-19T08:54:19.859Z",177823899444067,"1f6f97c7-3481-448f-a390-67f29ab49825",{"_uid":14,"prizes":15,"component":240},"50bf1a24-5a52-491b-8092-380738e95c78",[16,66,95,124,153,182,211],{"_uid":17,"month":18,"title":19,"images":20,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":28,"linkSponsor":59,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":62,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"fa625681-0312-4085-a241-a9004b44cb34","Août","Yoga meets Weggis: Forfait pour 2 personnes comprenant un cours de yoga, un brunch et 2 nuitées",[21],{"id":22,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":24,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":26},178139954638188,"","https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/8db340af08/geschenkkarte_coop_allgemein.png","asset",{},"SettingsPrizeItem",{"type":29,"content":30},"doc",[31],{"type":32,"content":33},"paragraph",[34,41,54],{"text":35,"type":36,"marks":37},"Gagne un week-end de yoga de notre partenaire tarifaire Lucerne Tourisme. Le forfait comprend deux nuitées pour deux personnes à l'hôtel Rössli Gourmet & Spa à Weggis, une leçon de yoga suivie d'un brunch, deux billets journaliers pour le Rigibahn et deux tapis de yoga de ","text",[38],{"type":39,"attrs":40},"textStyle",{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":43},"beyondyoga.ch",[44,50,52],{"type":45,"attrs":46},"link",{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},"http://beyondyoga.ch/",null,"url",{"type":39,"attrs":51},{"color":23},{"type":53},"underline",{"text":55,"type":36,"marks":56},", le tout d'une valeur totale de CHF 1'500.",[57],{"type":39,"attrs":58},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},"https://www.yogameetsweggis.ch/yoga-brunch?lang=en","multilink",{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":63,"is_external_url":64},{},false,"Plus d’infos",{"_uid":67,"month":18,"title":19,"images":68,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":73,"linkSponsor":92,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":93,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"ecceaa94-c378-4a6b-989f-03e96243c428",[69],{"id":70,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":71,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":72},178139954642287,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/c80cbdfc05/geschenkkarte_migros_allgemein.png",{},{"type":29,"content":74},[75],{"type":32,"content":76},[77,81,88],{"text":35,"type":36,"marks":78},[79],{"type":39,"attrs":80},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":82},[83,85,87],{"type":45,"attrs":84},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":86},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":89},[90],{"type":39,"attrs":91},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":94,"is_external_url":64},{},{"_uid":96,"month":18,"title":19,"images":97,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":102,"linkSponsor":121,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":122,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"2849d2a5-cd93-4194-af14-844dac94d09d",[98],{"id":99,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":100,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":101},178139954687345,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/53137d01b9/geschenkkarte_denner_allgemein.png",{},{"type":29,"content":103},[104],{"type":32,"content":105},[106,110,117],{"text":35,"type":36,"marks":107},[108],{"type":39,"attrs":109},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":111},[112,114,116],{"type":45,"attrs":113},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":115},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":118},[119],{"type":39,"attrs":120},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":123,"is_external_url":64},{},{"_uid":125,"month":18,"title":19,"images":126,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":131,"linkSponsor":150,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":151,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"6d5128bc-7192-4025-b2e5-a3905893cf51",[127],{"id":128,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":129,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":130},178139954597227,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/2fb4c11beb/geschenkkarte_aldi_allgemein.png",{},{"type":29,"content":132},[133],{"type":32,"content":134},[135,139,146],{"text":35,"type":36,"marks":136},[137],{"type":39,"attrs":138},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":140},[141,143,145],{"type":45,"attrs":142},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":144},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":147},[148],{"type":39,"attrs":149},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":152,"is_external_url":64},{},{"_uid":154,"month":18,"title":19,"images":155,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":160,"linkSponsor":179,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":180,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"228396aa-39e7-4466-8fd9-086c5ff9dc44",[156],{"id":157,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":158,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":159},178139954642288,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/458fda8031/geschenkkarte_milchbuur.png",{},{"type":29,"content":161},[162],{"type":32,"content":163},[164,168,175],{"text":35,"type":36,"marks":165},[166],{"type":39,"attrs":167},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":169},[170,172,174],{"type":45,"attrs":171},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":173},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":176},[177],{"type":39,"attrs":178},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":181,"is_external_url":64},{},{"_uid":183,"month":18,"title":19,"images":184,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":189,"linkSponsor":208,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":209,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"c0692eaf-bb57-4df3-baed-f4df9bc60ea7",[185],{"id":186,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":187,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":188},178139954638190,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/670f9a1901/ueberraschungspackli_swissmilk.png",{},{"type":29,"content":190},[191],{"type":32,"content":192},[193,197,204],{"text":35,"type":36,"marks":194},[195],{"type":39,"attrs":196},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":198},[199,201,203],{"type":45,"attrs":200},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":202},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":205},[206],{"type":39,"attrs":207},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":210,"is_external_url":64},{},{"_uid":212,"month":18,"title":19,"images":213,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":218,"linkSponsor":237,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":238,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":65},"3fcf3ac0-8366-4005-b54f-b0b0fccacac3",[214],{"id":215,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":216,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":217},178139954638189,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/2018785d30/raclettepfaennchen_swissmilk.png",{},{"type":29,"content":219},[220],{"type":32,"content":221},[222,226,233],{"text":35,"type":36,"marks":223},[224],{"type":39,"attrs":225},{"color":23},{"text":42,"type":36,"marks":227},[228,230,232],{"type":45,"attrs":229},{"href":47,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"type":39,"attrs":231},{"color":23},{"type":53},{"text":55,"type":36,"marks":234},[235],{"type":39,"attrs":236},{"color":23},{"id":23,"url":60,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":60},{"id":48,"alt":48,"name":23,"focus":48,"title":48,"filename":48,"copyright":48,"fieldtype":25,"meta_data":239,"is_external_url":64},{},"SettingsPrizes","prizes","fr/settings/prizes",-40,[],177823898805080,"3508eebe-a70d-48ae-9cc7-191961808375","2024-01-30T13:23:23.869Z","fr",[],{"name":251,"created_at":8,"published_at":252,"updated_at":253,"id":254,"uuid":255,"content":256,"slug":310,"full_slug":311,"sort_by_date":48,"position":312,"tag_list":313,"is_startpage":64,"parent_id":245,"meta_data":48,"group_id":314,"first_published_at":315,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":316,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"Campaign","2026-05-18T13:31:18.471Z","2026-05-18T13:31:18.496Z",177823899444066,"e6e735a4-72bd-457d-a9a3-a15eb7649f97",{"_uid":257,"textEnd":258,"startEnd":23,"textSoon":264,"titleEnd":270,"untilEnd":23,"component":271,"startSoon":23,"titleSoon":272,"untilSoon":23,"companyLogo":273,"campaignLogo":277,"splashscreenForm":281},"d7962b5d-64bd-4d9e-88cc-5f226a2d75f2",{"type":29,"content":259},[260],{"type":32,"content":261},[262],{"text":263,"type":36},"Merci beaucoup pour toutes les participations. Tu es en retard ? Alors enregistre-toi ici pour participer directement à la prochaine promo.",{"type":29,"content":265},[266],{"type":32,"content":267},[268],{"text":269,"type":36},"Inscris-toi dès maintenant pour être informé/-e dès que le jeu-concours sera ouvert.","Cette promo est malheureusement terminée","SettingsCampaign","{{li Pour participer au grand concours li}} FOCUS{{li WATER COLLECT & WIN à partir du 2 avril 2024, c’est par ici. li}}",{"id":274,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":275,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":276,"is_external_url":64},177838356078774,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/150x29/7039ff2503/swissmilk-logo-weiss.svg",{},{"id":278,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":279,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":280,"is_external_url":64},14596175,"https://a.storyblok.com/f/272137/387x356/05eaf80624/23_1735_rch_fw_promo_wobbler_sticker_web_f-1.png",{},[282],{"_uid":283,"fields":284,"component":306,"resetText":23,"submitText":307,"errorMessage":308,"successMessage":309},"f1634bec-a60e-410a-89b6-ff7ed6ed8590",[285,297],{"_uid":286,"name":287,"label":288,"width":289,"component":290,"inputType":36,"validations":291,"initialValue":23},"8ef11838-ee8c-4b72-9e70-b127790d914c","name","Ton prénom","2","AtomInputText",[292],{"_uid":293,"type":294,"value":23,"message":295,"component":296},"da4936c6-af20-4411-afaf-297e14a97f76","isNotEmpty","Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.","AtomValidationBoolean",{"_uid":298,"name":299,"label":300,"width":289,"component":290,"inputType":36,"validations":301,"initialValue":23},"3df48567-3428-4734-b9d8-645d5651cb55","email","Ton adresse e-mail *",[302],{"_uid":303,"type":304,"value":23,"message":305,"component":296},"056a66ae-377b-4ffb-a021-efeb73c7a688","isEmail","Bitte gebe eine gültige E-Mail Adresse an","FormSplashscreen","S’inscrire maintenant","Malheureusement, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.","Merci beaucoup pour votre inscription.","campaign","fr/settings/campaign",-30,[],"f95dec81-06ee-4e70-93a0-27990fcf8fc2","2024-01-24T13:20:31.983Z",[],{"name":318,"created_at":8,"published_at":319,"updated_at":8,"id":320,"uuid":321,"content":322,"slug":341,"full_slug":342,"sort_by_date":48,"position":343,"tag_list":344,"is_startpage":64,"parent_id":245,"meta_data":48,"group_id":345,"first_published_at":346,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":347,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"Translations","2024-04-02T10:06:01.200Z",177823899444065,"d8261a99-5ad8-4cbb-81d2-4f07355a8722",{"_uid":323,"general":324,"component":340},"0925567c-c689-444e-9354-0046f36873c1",[325,333],{"key":326,"_uid":327,"value":328,"component":329,"richtext_value":330},"accessibility_toggle_menu","b8ef24fb-b69c-4e9a-8842-be57fa388c00","Menü öffnen und schliessen","SettingsTranslationItem",{"type":29,"content":331},[332],{"type":32},{"key":334,"_uid":335,"value":336,"component":329,"richtext_value":337},"close_gallery","2dd357b6-4a0e-41f7-95b5-6d0f78192a4e","retour à l’aperçu",{"type":29,"content":338},[339],{"type":32},"GlobalTranslations","translations","fr/settings/translations",-20,[],"9b3e2969-85be-49e3-868b-9cda0073c0b2","2023-08-09T08:30:21.873Z",[],{"name":349,"created_at":8,"published_at":350,"updated_at":351,"id":352,"uuid":353,"content":354,"slug":495,"full_slug":496,"sort_by_date":48,"position":461,"tag_list":497,"is_startpage":64,"parent_id":245,"meta_data":48,"group_id":498,"first_published_at":499,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":500,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"Navigation","2026-05-19T09:49:51.215Z","2026-05-19T09:49:51.277Z",177823899439968,"642a719b-b045-43ec-9847-08417a945972",{"_uid":355,"logo":356,"ctaLink":358,"ctaLabel":360,"component":361,"logoPromo":362,"footerSomeLinks":364,"footerCompanyLogo":398,"header_navigation":402,"footerCampaignLogo":432,"footerSomeLinkTitle":434,"footerNavigationFirstColumn":435,"footerNavigationSecondColumn":474},"7dd5c79c-59cc-4384-8d5e-db89b31909c0",{"id":274,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":275,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":357,"is_external_url":64},{},{"id":23,"url":359,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":359},"https://focuswater.promologic.ch/login{{code}}","Mon Compte","SettingsNavigation",{"id":278,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":279,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":363,"is_external_url":64},{},[365,374,382,390],{"_uid":366,"icon":367,"link":371,"component":373},"f4f971ed-4f55-4cbf-b3a5-80793befab1c",{"id":368,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":369,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":370,"is_private":23,"is_external_url":64},14056319,"https://a.storyblok.com/f/272137/72x72/0fb8d60321/facebook-2x.png",{},{"id":23,"url":372,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":372},"https://www.facebook.com/focuswater ","AppSomeLink",{"_uid":375,"icon":376,"link":380,"component":373},"8536a00d-bedf-4f54-a7d8-59fe7a3bb3d3",{"id":377,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":378,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":379,"is_private":23,"is_external_url":64},14056320,"https://a.storyblok.com/f/272137/72x72/c91db683c8/instagram-2x.png",{},{"id":23,"url":381,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":381},"https://www.instagram.com/focuswater/ ",{"_uid":383,"icon":384,"link":388,"component":373},"e20cde68-dd13-4630-b336-d8d024c23039",{"id":385,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":386,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":387,"is_private":64,"is_external_url":64},14945750,"https://a.storyblok.com/f/272137/72x72/8113ca0803/tiktok-2x.png",{},{"id":23,"url":389,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":389},"https://www.tiktok.com/@focuswater.ch",{"_uid":391,"icon":392,"link":396,"component":373},"2f0f760b-1fb3-486f-aaf7-b0da5b0921b6",{"id":393,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":394,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":395,"is_private":64,"is_external_url":64},14945749,"https://a.storyblok.com/f/272137/72x72/654db9ae26/youtube-2x.png",{},{"id":23,"url":397,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":397},"https://www.youtube.com/@focuswaterofficial",{"id":399,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":400,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":401,"is_external_url":64},178153821917877,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/150x29/88c30688ee/swissmilk-logo-rgb.svg",{},[403,420,426],{"_uid":404,"link":405,"label":418,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"1ef285ba-1c80-4c73-9f63-4637301abf98",{"id":406,"url":23,"anchor":407,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":409,"prep":410,"story":411},"920ff878-4052-4717-be6f-051e58e65f6b","so-funktionierts","story","/fr/home",true,{"id":412,"uuid":406,"slug":413,"full_slug":413,"path":48,"parent_id":414,"name":415,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":416,"real_path":417,"_stopResolving":410},177823898809177,"home",0,"Home",20,"/home","So funktioniert’s","AppLink",{"_uid":421,"link":422,"label":425,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"2ebf9e73-1bfe-4c2f-87fa-a5e6947cb6f1",{"id":406,"url":23,"anchor":423,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":409,"prep":410,"story":424},"hauptpreise",{"id":412,"uuid":406,"slug":413,"full_slug":413,"path":48,"parent_id":414,"name":415,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":416,"real_path":417,"_stopResolving":410},"Hauptpreise",{"_uid":427,"link":428,"label":431,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"c0cb5865-895a-4386-a5a0-f74cf09e3fbb",{"id":406,"url":23,"anchor":429,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":409,"prep":410,"story":430},"sofortpreise",{"id":412,"uuid":406,"slug":413,"full_slug":413,"path":48,"parent_id":414,"name":415,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":416,"real_path":417,"_stopResolving":410},"Sofortpreise",{"id":278,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":279,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":433,"is_external_url":64},{},"Suis-nous",[436,441,452,464],{"_uid":437,"link":438,"label":440,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"2f796393-b387-46a2-9999-e47305f6d6ab",{"id":23,"url":439,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":439},"https://www.swissmilk.ch","Protection des données",{"_uid":442,"link":443,"label":451,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"6c4fdeec-1ea5-407e-942a-370c1b45a1aa",{"id":444,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":445,"prep":410,"story":446},"8d3f2e1e-ef15-41e6-862b-f465407f7a93","/fr/teilnahmebedingungen",{"id":447,"uuid":444,"slug":448,"full_slug":448,"path":48,"parent_id":414,"name":449,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":414,"real_path":450,"_stopResolving":410},177823898809178,"teilnahmebedingungen","Teilnahmebedingungen","/teilnahmebedingungen","Imprit",{"_uid":453,"link":454,"label":463,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"22313805-8196-4945-818e-7f41dde3830d",{"id":455,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":456,"prep":410,"story":457},"f59d31b9-ee47-4352-885c-e132c7a7970c","/fr/datenschutz",{"id":458,"uuid":455,"slug":459,"full_slug":459,"path":48,"parent_id":414,"name":460,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":462,"_stopResolving":410},177823898837854,"datenschutz","Datenschutz",-10,"/datenschutz","Acheter maintenant",{"_uid":465,"link":466,"label":472,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"80793235-ca25-4149-902c-13c223c2bedd",{"id":467,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":468,"prep":410,"story":469},"2eff26f0-ccae-4c21-b272-ed86f5fff5e2","/fr/impressum",{"id":470,"uuid":467,"slug":471,"full_slug":471,"path":48,"parent_id":414,"name":472,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":473,"_stopResolving":410},177823898833757,"impressum","Impressum","/impressum",[475,480,491],{"_uid":476,"link":477,"label":479,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"bee6e23f-8630-46bd-a56a-159ead034fcd",{"id":23,"url":478,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":478},"https://www.google.ch","FAQ",{"_uid":481,"link":482,"label":490,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"cd7cb1d0-6ffa-4c95-93c3-a60db32a45fa",{"id":483,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":484,"prep":410,"story":485},"8865a687-4270-484c-b7c7-89666fd06001","/fr/kontakt",{"id":486,"uuid":483,"slug":487,"full_slug":487,"path":48,"parent_id":414,"name":488,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":489,"_stopResolving":410},177823898817371,"kontakt","Kontakt","/kontakt","Contact",{"_uid":492,"link":493,"label":494,"isButton":64,"component":419,"hasCartIcon":64},"f9acd88d-3e47-4f6e-ad5d-a3dabfbb7781",{"id":23,"url":478,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":478},"Conditions d'utilisation","navigation","fr/settings/navigation",[],"cd31ca58-040d-4264-8fe3-37fc018aa7dc","2022-10-28T10:42:49.247Z",[],{"name":502,"created_at":8,"published_at":503,"updated_at":504,"id":505,"uuid":506,"content":507,"slug":516,"full_slug":517,"sort_by_date":48,"position":414,"tag_list":518,"is_startpage":64,"parent_id":245,"meta_data":48,"group_id":519,"first_published_at":520,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":521,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"Tracking","2026-05-18T13:30:56.414Z","2026-05-18T13:30:56.475Z",177823899435871,"a40e7693-d174-4e01-84d5-7e989c7e72b9",{"_uid":508,"component":509,"analytics_id":23,"cookie_consent_text":510,"cookie_consent_title":511,"cookie_consent_policy_link":512,"cookie_consent_button_all_text":514,"cookie_consent_policy_link_text":460,"cookie_consent_button_required_text":515},"f8a0fb97-b175-43aa-aab8-fbb9f45f6c90","SettingsTracking","Wir verwenden Cookies um Dein Erlebnis besser zu machen.","Cookies!",{"id":455,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":456,"prep":410,"story":513},{"id":458,"uuid":455,"slug":459,"full_slug":459,"path":48,"parent_id":414,"name":460,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":462,"_stopResolving":410},"Ok","Benötigte","tracking","fr/settings/tracking",[],"1e781801-7655-4fce-935b-b1c98293b524","2022-09-21T08:06:24.116Z",[],1779201355,[],[525,526,527,528,529],{"id":470,"uuid":467,"slug":471,"full_slug":471,"path":48,"parent_id":414,"name":472,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":473},{"id":486,"uuid":483,"slug":487,"full_slug":487,"path":48,"parent_id":414,"name":488,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":489},{"id":447,"uuid":444,"slug":448,"full_slug":448,"path":48,"parent_id":414,"name":449,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":414,"real_path":450},{"id":412,"uuid":406,"slug":413,"full_slug":413,"path":48,"parent_id":414,"name":415,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":416,"real_path":417},{"id":458,"uuid":455,"slug":459,"full_slug":459,"path":48,"parent_id":414,"name":460,"is_folder":64,"published":410,"is_startpage":64,"position":461,"real_path":462},{"cache-control":531,"connection":532,"content-encoding":533,"content-type":534,"date":535,"etag":536,"per-page":537,"referrer-policy":538,"sb-be-version":539,"server":540,"total":541,"transfer-encoding":542,"vary":543,"via":544,"x-amz-cf-id":545,"x-amz-cf-pop":546,"x-cache":547,"x-content-type-options":548,"x-frame-options":549,"x-permitted-cross-domain-policies":550,"x-request-id":551,"x-runtime":552,"x-xss-protection":553},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Tue, 19 May 2026 14:36:41 GMT","W/\"31c846c6fa757ac631635537643dcacf\"","25","strict-origin-when-cross-origin","5.875.1","nginx/1.29.1","5","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 46a0017ecef439253017ac2cc1624646.cloudfront.net (CloudFront)","pPj-wZZ0yM4EePvgLD73L4Li4dUfmmAD4b96D8G5BTKk6MAJJ2H6Hw==","IAD55-P6","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","dc40a31a-552d-442c-bebd-30e163d72592","0.088683","0",25,5,{"data":557,"headers":1294},{"story":558,"cv":522,"rels":1292,"links":1293},{"name":479,"created_at":559,"published_at":560,"updated_at":559,"id":561,"uuid":562,"content":563,"slug":1286,"full_slug":1287,"sort_by_date":48,"position":343,"tag_list":1288,"is_startpage":64,"parent_id":414,"meta_data":48,"group_id":1289,"first_published_at":1290,"release_id":48,"lang":248,"path":48,"alternates":1291,"default_full_slug":48,"translated_slugs":48},"2026-05-18T11:27:17.606Z","2024-04-16T13:26:58.400Z",177823898821468,"e4c56480-0032-452e-8802-d101c78c4e35",{"seo":23,"_uid":564,"isStatic":410,"component":565,"main_content":566,"page_priority":1284,"page_update_frequency":1285},"084bd934-c6eb-40a2-83dc-2ac82260ba28","PageDefault",[567],{"_uid":568,"content":569,"anchorId":23,"component":1283,"backgroundColor":550},"d98cc335-b3ca-4942-b2bf-99c1ce3328a7",[570,584],{"_uid":571,"images":572,"autoplay":577,"useVideo":64,"component":578,"decoration":579,"imageEffect":583},"040d31cb-6b5f-42ce-b695-a7a5690bfc11",[573],{"id":574,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":575,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":576,"is_private":64},14956812,"https://a.storyblok.com/f/272137/1265x1059/fca80fa05c/impressum-header-jolanda-longest.jpg",{},"6000","BlockHeroImages",{"id":580,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":581,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":582,"is_private":64,"is_external_url":64},13873248,"https://a.storyblok.com/f/272137/1728x525/cfd3f79980/focus-water-waves.svg",{},"whiten",{"_uid":585,"title":479,"entries":586,"component":1282},"4e23d181-8692-446d-8e5d-1f48b2aba2fb",[587,616,645,656,667,710,721,745,756,767,778,798,809,820,851,876,887,907,945,962,973,984,1013,1043,1058,1084,1104,1155,1186,1223,1253],{"_uid":588,"link":589,"text":590,"title":603,"buttons":614,"component":615,"linkLabel":23},"115b399d-183b-4be6-be3d-9058c4f2b7f3",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":591},[592],{"type":32,"content":593},[594,596,601],{"text":595,"type":36},"Durant la période de promotion allant du 2 avril 2024 au 30 août 2024 et dans la limite des stocks disponibles, tu trouveras un code QR pour le jeu-concours à l’intérieur de chaque autocollant promotionnel dépliable présent sur le bouchon de toutes les boissons ",{"text":597,"type":36,"marks":598},"FOCUS",[599],{"type":600},"bold",{"text":602,"type":36},"WATER.",{"type":29,"content":604},[605],{"type":32,"content":606},[607,609,612],{"text":608,"type":36},"Où trouver les codes QR pour le jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":610},[611],{"type":600},{"text":613,"type":36},"WATER?",[],"AccordionItem",{"_uid":617,"link":618,"text":619,"title":643,"buttons":644,"component":615,"linkLabel":23},"925f3fb4-3416-4085-b0aa-541ee6c08a17",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":620},[621],{"type":622,"content":623},"bullet_list",[624,631,637],{"type":625,"content":626},"list_item",[627],{"type":32,"content":628},[629],{"text":630,"type":36},"Prix immédiat: lorsque tu scannes ton code QR, tu apprends tout de suite si tu as gagné un prix immédiat.",{"type":625,"content":632},[633],{"type":32,"content":634},[635],{"text":636,"type":36},"Prix mensuel: les prix mensuels sont tirés au sort et le gagnant ou la gagnante est informé/-e le dernier jour du mois.",{"type":625,"content":638},[639],{"type":32,"content":640},[641],{"text":642,"type":36},"Premier prix: le tirage au sort pour le premier prix a lieu début septembre, à la fin de la promotion.\"","Quand les gagnantes et les gagnants sont-ils désignés?",[],{"_uid":646,"link":647,"text":648,"title":654,"buttons":655,"component":615,"linkLabel":23},"c5f658c0-235b-401e-8eed-034b17c3b317",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":649},[650],{"type":32,"content":651},[652],{"text":653,"type":36},"Un tirage au sort aléatoire et automatisé est effectué parmi tous les codes et points collectés. Cela signifie que plus le nombre de points collectés est élevé, plus la probabilité de gagner est importante. Avoir le plus de points collectés n’est cependant pas une garantie de gain.","Comment les gagnantes et les gagnants sont-ils désignés?",[],{"_uid":657,"link":658,"text":659,"title":665,"buttons":666,"component":615,"linkLabel":23},"71a10a6d-a236-47e1-bc0f-2d7b8dbe8dc7",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":660},[661],{"type":32,"content":662},[663],{"text":664,"type":36},"Non, plus tu collectes de points via les codes durant la période de promotion, plus tu as de chances de gagner, mais le premier prix est tiré au sort de manière aléatoire parmi tous les points collectés et n’est pas automatiquement attribué à la personne qui a collecté le plus de codes et de points.","Est-ce que je gagne le premier prix si j’ai collecté le plus de codes et de points à la fin de la période de validité du jeu-concours?",[],{"_uid":668,"link":669,"text":670,"title":699,"buttons":709,"component":615,"linkLabel":23},"0f24284a-dca1-4cc5-b114-92df0cab05d3",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":671},[672,681,685],{"type":32,"content":673},[674,676,679],{"text":675,"type":36},"Premier prix: Mercedes-Benz Classe V Marco Polo d’une valeur de CHF 95 000.– aux couleurs de ",{"text":597,"type":36,"marks":677},[678],{"type":600},{"text":680,"type":36},"WATER",{"type":32,"content":682},[683],{"text":684,"type":36},"Prix mensuels: 5 prix mensuels différents pour de belles excursions en Suisse, avec un tirage au sort par mois durant la durée du jeu-concours. Le prix mensuel actuel est toujours révélé au début du mois.",{"type":32,"content":686},[687,689,692,694,697],{"text":688,"type":36},"Prix immédiats: points supplémentaires qui augmentent ton nombre de points pour le tirage au sort mensuel actuel et qui sont ajoutés à ton solde de points pour le tirage au sort du premier prix / code promotionnel valable dans la boutique en ligne ",{"text":597,"type":36,"marks":690},[691],{"type":600},{"text":693,"type":36},"WATER (valable une seule fois et uniquement sur les packs de 6 boissons ",{"text":597,"type":36,"marks":695},[696],{"type":600},{"text":698,"type":36},"WATER, non cumulable avec d’autres promotions)",{"type":29,"content":700},[701],{"type":32,"content":702},[703,705,708],{"text":704,"type":36},"Quels prix peut-on gagner au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":706},[707],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":711,"link":712,"text":713,"title":719,"buttons":720,"component":615,"linkLabel":23},"d17bf32b-7aaa-4a72-b856-037f229bccd9",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":714},[715],{"type":32,"content":716},[717],{"text":718,"type":36},"Les gagnantes et les gagnants sont contactés via l’adresse e-mail communiquée lors de l’inscription.","Comment savoir si j’ai gagné un prix?",[],{"_uid":722,"link":723,"text":724,"title":743,"buttons":744,"component":615,"linkLabel":23},"c6f7853c-d8a2-4b9c-9076-9c168145a354",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":725},[726,735,739],{"type":32,"content":727},[728,730,733],{"text":729,"type":36},"Prix immédiat: ton prix immédiat est directement ajouté sur ton compte. Cela signifie que les points supplémentaires gagnés sont directement ajoutés à tes points sur ton compte d’utilisateur et les codes promotionnels gagnés apparaissent directement parmi tes codes collectés sur ton compte d’utilisateur et peuvent immédiatement être utilisés dans la boutique en ligne ",{"text":597,"type":36,"marks":731},[732],{"type":600},{"text":734,"type":36},"WATER pour un délicieux rafraîchissement.",{"type":32,"content":736},[737],{"text":738,"type":36},"Prix mensuel: dès que nous t’avons contacté et que nous avons reçu une réponse de ta part, nous t’envoyons ton prix. Cela peut prendre 5-10 jours ouvrables. Contacte-nous si tu n’as pas reçu le prix passé ce délai.",{"type":32,"content":740},[741],{"text":742,"type":36},"Premier prix: nous te contactons à la fin du jeu-concours via l’adresse e-mail communiquée et nous convenons avec toi d’un rendez-vous pour te remettre personnellement le Mercedes-Benz Classe V Marco Polo.","Quand mon prix m’est-il remis?",[],{"_uid":746,"link":747,"text":748,"title":754,"buttons":755,"component":615,"linkLabel":23},"6a0b0557-90b9-4bba-a685-a046a4d532b3",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":749},[750],{"type":32,"content":751},[752],{"text":753,"type":36},"Les prix immédiats et les prix mensuels ne peuvent être ni échangés ni convertis en espèces.","Puis-je échanger un prix immédiat ou mensuel contre un autre prix?",[],{"_uid":757,"link":758,"text":759,"title":765,"buttons":766,"component":615,"linkLabel":23},"7a1c6fa0-a5e2-4f8c-ba5d-9b56d050315b",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":760},[761],{"type":32,"content":762},[763],{"text":764,"type":36},"Non, le paiement en espèces est exclu.","Les prix peuvent-ils aussi être convertis en espèces?",[],{"_uid":768,"link":769,"text":770,"title":776,"buttons":777,"component":615,"linkLabel":23},"ce0b9ea1-d659-46de-92d9-e1ca32dbb688",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":771},[772],{"type":32,"content":773},[774],{"text":775,"type":36},"Chaque code est unique et n’est valable qu’une seule fois. Si le code a déjà été scanné et enregistré, il n’est plus valable.","Pourquoi le code que j’ai gagné ne fonctionne pas?",[],{"_uid":779,"link":780,"text":781,"title":787,"buttons":797,"component":615,"linkLabel":23},"63282d81-63c6-4142-a801-3a94fc6c5d84",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":782},[783],{"type":32,"content":784},[785],{"text":786,"type":36},"Plus tu participes, mieux c’est! Tu peux participer autant de fois que tu le souhaites. D’ailleurs, plus tu collectes de points avec les codes QR, plus tu as de chances de gagner.",{"type":29,"content":788},[789],{"type":32,"content":790},[791,793,796],{"text":792,"type":36},"Combien de fois puis-je participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":794},[795],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":799,"link":800,"text":801,"title":807,"buttons":808,"component":615,"linkLabel":23},"58778857-eb4c-47cd-8979-6d6e97527d8e",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":802},[803],{"type":32,"content":804},[805],{"text":806,"type":36},"Oui, chaque code scanné te donne une chance de gagner un prix immédiat. Chaque mois durant lequel tu collectes des points en scannant des codes QR, tu as également une chance de gagner le prix mensuel. Le tirage au sort pour le premier prix a lieu une seule fois parmi tous les participants et participantes à la fin du jeu-concours. Plus tu collectes de points à l’aide des codes QR, plus tu as de chances de gagner, chaque mois pour le prix mensuel et durant toute la durée du jeu-concours pour le premier prix.","Puis-je gagner plusieurs fois?",[],{"_uid":810,"link":811,"text":812,"title":818,"buttons":819,"component":615,"linkLabel":23},"2e35d44d-e80b-45e7-adae-71d21df88047",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":813},[814],{"type":32,"content":815},[816],{"text":817,"type":36},"Oui, pour pouvoir collecter des points avec tes codes et participer au jeu-concours, tu as besoin d’un compte d’utilisateur.","Faut-il avoir un compte d’utilisateur pour gagner?",[],{"_uid":821,"link":822,"text":823,"title":834,"buttons":844,"component":615,"linkLabel":23},"17a4813e-3c40-46ad-83d2-887899818a97",{"id":23,"url":23,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":824},[825],{"type":32,"content":826},[827,829,832],{"text":828,"type":36},"Nous sommes ravis que tu veuilles participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":830},[831],{"type":600},{"text":833,"type":36},"WATER. Tu peux t’inscrire en haut sur la page d’accueil ou ne pas perdre de temps et cliquer ici pour t’inscrire et immédiatement commencer à scanner.",{"type":29,"content":835},[836],{"type":32,"content":837},[838,840,843],{"text":839,"type":36},"Où/comment s’inscrire pour participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":841},[842],{"type":600},{"text":613,"type":36},[845],{"_uid":846,"link":847,"text":849,"component":850},"408224f8-53e0-4809-ac49-298c3c501c32",{"id":23,"url":848,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":848},"https://focuswater.promologic.ch","Jetzt Registrieren","ButtonItem",{"_uid":852,"link":853,"text":854,"title":865,"buttons":875,"component":615,"linkLabel":23},"dff3c29e-892b-43b1-8dee-1235003f73b0",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":855},[856],{"type":32,"content":857},[858,860,863],{"text":859,"type":36},"Malheureusement non. Pour participer au jeu-concours, tu dois obtenir un code QR pour le jeu-concours ",{"text":597,"type":36,"marks":861},[862],{"type":600},{"text":864,"type":36},"WATER et l’ajouter à ton compte d’utilisateur. Chaque code te permet de collecter des points et chaque point collecté augmente tes chances de gagner.",{"type":29,"content":866},[867],{"type":32,"content":868},[869,871,874],{"text":870,"type":36},"Est-ce qu’en m’inscrivant, je participe automatiquement au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":872},[873],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":877,"link":878,"text":879,"title":885,"buttons":886,"component":615,"linkLabel":23},"14f10bc4-d435-4602-a448-5086169a612d",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":880},[881],{"type":32,"content":882},[883],{"text":884,"type":36},"Si tu as oublié ton mot de passe, clique simplement sur Mot de passe oublié lors de la connexion et nous t’enverrons un e-mail qui te permettra de réinitialiser ton mot de passe ou qui, via un lien personnalisé, te permettra d’accéder directement à ton compte d’utilisateur.","J’ai créé un compte d’utilisateur, mais je n’arrive pas à me connecter. Que dois-je faire?",[],{"_uid":888,"link":889,"text":890,"title":896,"buttons":906,"component":615,"linkLabel":23},"ed58aa67-8a6b-4f10-9283-7d507760e133",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":891},[892],{"type":32,"content":893},[894],{"text":895,"type":36},"Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de 18 ans et plus domiciliées en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein. Les prix peuvent uniquement être expédiés à une adresse en Suisse ou au Liechtenstein ou doivent être retirés au siège social de Rivella SA (Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist). En l’absence de réponse du gagnant / de la gagnante dans un délai de 14 jours après notification ou si la notification ne peut pas être remise, cette personne est écartée et une autre est tirée au sort. Les collaboratrices et collaborateurs de Rivella SA, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant dans le même ménage ne sont pas autorisés à participer.",{"type":29,"content":897},[898],{"type":32,"content":899},[900,902,905],{"text":901,"type":36},"Qui peut participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":903},[904],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":908,"link":909,"text":910,"title":934,"buttons":944,"component":615,"linkLabel":23},"96b750db-199e-4e02-9563-c13ec6826d47",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":911},[912],{"type":32,"content":913},[914,916,919,921,924,926,932],{"text":915,"type":36},"Pour participer au jeu-concours, tu dois scanner un code QR de jeu-concours ",{"text":597,"type":36,"marks":917},[918],{"type":600},{"text":920,"type":36},"WATER valable. Tu trouveras un de ces codes QR sur l’autocollant présent sur le bouchon des boissons ",{"text":597,"type":36,"marks":922},[923],{"type":600},{"text":925,"type":36},"WATER qui participent au jeu-concours COLLECT & WIN et portant la mention «WIN NOW». Scanne le code QR qui se trouve sur l’autocollant du bouchon de bouteille pour accéder à la page de promotion ",{"text":927,"type":36,"marks":928},"win.focuswater.ch/fr",[929],{"type":45,"attrs":930},{"href":931,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},"http://win.focuswater.ch/fr",{"text":933,"type":36},", inscris-toi lors de ta première visite et scanne ton code QR pour jouer et collecter des points pour le jeu-concours.",{"type":29,"content":935},[936],{"type":32,"content":937},[938,940,943],{"text":939,"type":36},"Comment participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":941},[942],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":946,"link":947,"text":948,"title":960,"buttons":961,"component":615,"linkLabel":23},"9adcb270-e55a-46f8-8ea8-fd23d08c92f0",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":949},[950],{"type":32,"content":951},[952,954,958],{"text":953,"type":36},"Dès que tu as enregistré le code QR sur ton compte d’utilisateur sur la page de promotion ",{"text":927,"type":36,"marks":955},[956],{"type":45,"attrs":957},{"href":931,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},{"text":959,"type":36},", tu participes au tirage au sort pour le premier prix et au tirage au sort mensuel actuel. Chaque code te permet de gagner des prix immédiats. Chaque code supplémentaire collecté et enregistré augmente tes chances de gagner (chaque code collecté et enregistré te donne des points, chaque point collecté augmente tes chances de gagner).","Comment gagner des prix?",[],{"_uid":963,"link":964,"text":965,"title":971,"buttons":972,"component":615,"linkLabel":23},"5d8fae34-beb3-4ce3-b204-cae9a0443437",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":966},[967],{"type":32,"content":968},[969],{"text":970,"type":36},"COLLECT & WIN! Dès le premier code scanné, tu participes automatiquement au tirage au sort pour le premier prix. Chaque code te permet de collecter des points et chaque point supplémentaire augmente tes chances de gagner!","Comment participer au tirage au sort pour le premier prix?",[],{"_uid":974,"link":975,"text":976,"title":982,"buttons":983,"component":615,"linkLabel":23},"80567909-4e50-4cc0-b7e0-63af0e463a82",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":977},[978],{"type":32,"content":979},[980],{"text":981,"type":36},"Chaque code scanné et les points correspondants participent automatiquement au tirage au sort pour le prix mensuel du mois durant lequel le code a été scanné et les points ont été collectés.","Comment participer au tirage au sort pour les prix mensuels? Est-ce qu’après mon inscription, je participe automatiquement tous les mois au tirage au sort pour le prix mensuel?",[],{"_uid":985,"link":986,"text":987,"title":1001,"buttons":1012,"component":615,"linkLabel":23},"4e99d421-d3bb-435f-a50d-9fca8f03bf08",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":988},[989],{"type":32,"content":990},[991,993,999],{"text":992,"type":36},"Demande à quelqu’un de ta famille ou à un ou une proche de scanner le code pour toi. Tu peux également nous contacter via ",{"text":994,"type":36,"marks":995},"info.focuswater@rivella.ch",[996],{"type":45,"attrs":997},{"href":998,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},"mailto:info.focuswater@rivella.ch",{"text":1000,"type":36}," et nous trouverons une solution à ton problème.",{"type":29,"content":1002},[1003],{"type":32,"content":1004},[1005,1007,1011],{"text":1006,"type":36},"Mon téléphone portable n’a pas d’appareil photo. Comment faire pour participer au jeu-concours COLLECT & WIN",{"text":1008,"type":36,"marks":1009}," FOCUS",[1010],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":1014,"link":1015,"text":1016,"title":1027,"buttons":1042,"component":615,"linkLabel":23},"9465fccb-0ef9-4b19-8146-a4f6a38ab7bf",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1017},[1018],{"type":32,"content":1019},[1020,1022,1025],{"text":1021,"type":36},"Oui, chaque participant(e) a droit à un code gratuit pour participer au jeu-concours ",{"text":597,"type":36,"marks":1023},[1024],{"type":600},{"text":1026,"type":36},"WATER COLLECT & WIN. Inscris-toi sur la page d'accueil et demande ensuite un code gratuit dans ton compte sous utilisateur portal en bas de la page.",{"type":29,"content":1028},[1029],{"type":32,"content":1030},[1031,1033,1036,1038,1041],{"text":1032,"type":36},"Est-ce que je peux participer au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1034},[1035],{"type":600},{"text":1037,"type":36},"WATER sans acheter un produit ",{"text":597,"type":36,"marks":1039},[1040],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":1044,"link":1045,"text":1046,"title":1056,"buttons":1057,"component":615,"linkLabel":23},"729f3eab-05ac-4b0d-9e0d-d6337914da0b",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1047},[1048],{"type":32,"content":1049},[1050,1052,1055],{"text":1051,"type":36},"Chaque participant(e) a droit à un code gratuit pour participer au jeu-concours ",{"text":597,"type":36,"marks":1053},[1054],{"type":600},{"text":1026,"type":36},"Comment obtenir un code gratuit?",[],{"_uid":1059,"link":1060,"text":1061,"title":1072,"buttons":1083,"component":615,"linkLabel":23},"3ddfba18-b3ee-48dc-a160-0abec6f87e43",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1062},[1063],{"type":32,"content":1064},[1065,1067,1070],{"text":1066,"type":36},"Tu peux évidemment varier les plaisirs et goûter aux différentes saveurs de ",{"text":597,"type":36,"marks":1068},[1069],{"type":600},{"text":1071,"type":36},"WATER. Mais le nombre de saveurs différentes pour les codes collectés n’a aucune influence sur le nombre de tes points et sur tes chances de gagner.",{"type":29,"content":1073},[1074],{"type":32,"content":1075},[1076,1078,1081],{"text":1077,"type":36},"Est-ce que la saveur ",{"text":597,"type":36,"marks":1079},[1080],{"type":600},{"text":1082,"type":36},"WATER avec laquelle j’ai obtenu mon code QR pour le jeu-concours a une influence sur mes chances de gagner?",[],{"_uid":1085,"link":1086,"text":1087,"title":1093,"buttons":1103,"component":615,"linkLabel":23},"5ce049bf-ed4f-4349-ad71-71f3679c7374",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1088},[1089],{"type":32,"content":1090},[1091],{"text":1092,"type":36},"Le jeu-concours dure du 08.04.2024 au 30.08.2024. Dans la limite des stocks disponibles.",{"type":29,"content":1094},[1095],{"type":32,"content":1096},[1097,1099,1102],{"text":1098,"type":36},"Combien de temps dure le jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1100},[1101],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":1105,"link":1106,"text":1107,"title":1152,"buttons":1153,"component":615,"linkLabel":1154},"dd53d8be-8d11-45ea-b65f-55444e8b7be9",{"id":455,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":456,"prep":410},{"type":29,"content":1108},[1109,1138,1142],{"type":32,"content":1110},[1111,1113,1116,1118,1121,1123,1126,1128,1131,1133,1136],{"text":1112,"type":36},"Les données enregistrées peuvent être conservées par",{"text":1008,"type":36,"marks":1114},[1115],{"type":600},{"text":1117,"type":36},"WATER et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers, hormis si ce sont des tiers mandatés par ",{"text":597,"type":36,"marks":1119},[1120],{"type":600},{"text":1122,"type":36},"WATER dans le cadre de l’exécution de ce jeu-concours et qui sont alors autorisés à traiter ces données ou si une obligation légale nous y contraint. ",{"text":597,"type":36,"marks":1124},[1125],{"type":600},{"text":1127,"type":36},"WATER est autorisée à communiquer publiquement le prénom, la première lettre du nom et la ville des gagnants et des gagnantes. ",{"text":597,"type":36,"marks":1129},[1130],{"type":600},{"text":1132,"type":36},"WATER et des tiers mandatés par ",{"text":597,"type":36,"marks":1134},[1135],{"type":600},{"text":1137,"type":36},"WATER peuvent traiter et utiliser sur Internet les images et les enregistrements sonores (films et photos) pendant cinq ans à des fins commerciales. Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.",{"type":32,"content":1139},[1140],{"text":1141,"type":36}," Le compte peut être supprimé à tout moment de manière autonome par l’utilisateur ou l’utilisatrice.",{"type":32,"content":1143},[1144,1146],{"text":1145,"type":36}," Pour de plus amples informations sur la protection des données, voir ",{"text":1147,"type":36,"marks":1148},"ici",[1149],{"type":45,"attrs":1150},{"href":456,"uuid":455,"anchor":48,"target":1151,"linktype":408},"_self","Qu’advient-il de mes données?",[],"Weitere Informationen zum Datenschutz sind hier zu finden",{"_uid":1156,"link":1157,"text":1158,"title":1169,"buttons":1185,"component":615,"linkLabel":23},"9802a2f1-deb5-4ff8-b445-cce8c543b7db",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1159},[1160],{"type":32,"content":1161},[1162,1164,1167],{"text":1163,"type":36},"Ton code promotionnel est valable une seule fois sur les packs de 6 boissons ",{"text":597,"type":36,"marks":1165},[1166],{"type":600},{"text":1168,"type":36},"WATER. Ne s’applique pas aux bundles et aux packs faisant déjà l’objet d’un rabais. Non cumulable avec d’autres rabais. Un paiement en espèces de la valeur du bon est exclu.",{"type":29,"content":1170},[1171],{"type":32,"content":1172},[1173,1175,1178,1180,1183],{"text":1174,"type":36},"Pour quels articles de la boutique en ligne ",{"text":597,"type":36,"marks":1176},[1177],{"type":600},{"text":1179,"type":36},"WATER le code promotionnel que j’ai gagné comme prix immédiat au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1181},[1182],{"type":600},{"text":1184,"type":36},"WATER est-il valable (ou non)?",[],{"_uid":1187,"link":1188,"text":1189,"title":1207,"buttons":1222,"component":615,"linkLabel":23},"5a53da2b-c719-44ac-9a87-21745c183b1a",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1190},[1191,1203],{"type":32,"content":1192},[1193,1195,1201],{"text":1194,"type":36},"Rends-toi dans notre boutique en ligne sur ",{"text":1196,"type":36,"marks":1197},"www.focuswater.ch/shop/fr",[1198],{"type":45,"attrs":1199},{"href":1200,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},"http://www.focuswater.ch/shop/fr",{"text":1202,"type":36}," et choisis tes variétés FOCUSWATER préférées ou une variété que tu ne connais pas encore.",{"type":32,"content":1204},[1205],{"text":1206,"type":36},"Au moment de valider ton panier, tu pourras ensuite saisir ton code promotionnel et l’utiliser pour obtenir une réduction.",{"type":29,"content":1208},[1209],{"type":32,"content":1210},[1211,1213,1216,1218,1221],{"text":1212,"type":36},"Comment utiliser le code promotionnel que j’ai gagné comme prix immédiat au jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1214},[1215],{"type":600},{"text":1217,"type":36},"WATER dans la boutique en ligne",{"text":1008,"type":36,"marks":1219},[1220],{"type":600},{"text":613,"type":36},[],{"_uid":1224,"link":1225,"text":1226,"title":1237,"buttons":1247,"component":615,"linkLabel":23},"13ab750f-509c-4cbb-b61b-818cbd383c81",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1227},[1228],{"type":32,"content":1229},[1230,1232,1235],{"text":1231,"type":36},"Félicitations! Tu as gagné un code promotionnel comme prix immédiat au jeu-concours COLLECT &WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1233},[1234],{"type":600},{"text":1236,"type":36},"WATER! Clique ici pour accéder à la boutique en ligne et à nos boissons désaltérantes et riches en vitamines.",{"type":29,"content":1238},[1239],{"type":32,"content":1240},[1241,1243,1246],{"text":1242,"type":36},"Où puis-je utiliser mon code promotionnel",{"text":1008,"type":36,"marks":1244},[1245],{"type":600},{"text":613,"type":36},[1248],{"_uid":1249,"link":1250,"text":1252,"component":850},"f2557dbd-4d27-4d4c-ad76-e35f88f73c95",{"id":23,"url":1251,"linktype":49,"fieldtype":61,"cached_url":1251},": focuswater.ch/shop/fr","Notre boutique en ligne",{"_uid":1254,"link":1255,"text":1256,"title":1270,"buttons":1281,"component":615,"linkLabel":23},"ca8cf1ce-1474-4d37-bc8e-389be47874d5",{"id":23,"url":23,"linktype":408,"fieldtype":61,"cached_url":23},{"type":29,"content":1257},[1258],{"type":32,"content":1259},[1260,1262,1268],{"text":1261,"type":36},"Si tu n’as pas trouvé la réponse à ta question dans la FAQ, tu peux envoyer ta demande à ",{"text":1263,"type":36,"marks":1264},"info.focuswater@frivella.ch",[1265],{"type":45,"attrs":1266},{"href":1267,"uuid":48,"anchor":48,"target":48,"linktype":49},"mailto:info.focuswater@frivella.ch",{"text":1269,"type":36}," et nous te recontacterons.",{"type":29,"content":1271},[1272],{"type":32,"content":1273},[1274,1276,1279],{"text":1275,"type":36},"J’ai une question concernant le jeu-concours COLLECT & WIN ",{"text":597,"type":36,"marks":1277},[1278],{"type":600},{"text":1280,"type":36},"WATER et je n’ai pas trouvé la réponse dans la FAQ. À qui puis-je m’adresser?",[],"BlockAccordionText","BlockLayoutSection","highest","weekly","faq","fr/faq",[],"b39636b4-7396-4e16-9f76-8c74f1f187b7","2024-03-06T15:00:17.916Z",[],[],[],{"cache-control":531,"connection":532,"content-encoding":533,"content-type":534,"date":1295,"etag":1296,"referrer-policy":538,"sb-be-version":539,"server":540,"transfer-encoding":542,"vary":543,"via":1297,"x-amz-cf-id":1298,"x-amz-cf-pop":546,"x-cache":547,"x-content-type-options":548,"x-frame-options":549,"x-permitted-cross-domain-policies":550,"x-request-id":1299,"x-runtime":1300,"x-xss-protection":553},"Tue, 19 May 2026 14:36:44 GMT","W/\"6a9135122dbe30949fa29744adb4ed3f\"","1.1 eafa30ac9eebc826d698b6b51868b24a.cloudfront.net (CloudFront)","SiPWpiqnzvkaIQmRtt3yC16b4xHRxBYTLXauIV767VameAIiZnPMQQ==","0e739ae6-5059-4fa4-a83b-0666dc48b31a","0.054531",1779201401003]